Even though the idea sounds sexy to plug our team into your Slack or MS Teams account, we have experienced that information gets lost and communication becomes messy.
Instead, all your tasks are organized on your task board within Asana (our project management tool). We communicate within the task comments so that everybody knows what we are talking about.